# Translation of Custom Sidebars Pro in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Custom Sidebars Pro package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Sidebars Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/custom-sidebars-"
"pro\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 08:52:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 12:00:43+0000\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"

#: inc/class-custom-sidebars-checkup-notification.php:114
msgid ""
"<b>Warning:</b> Some of your plugins may be slowing down your site. Run a "
"free security and performance scan with WP Checkup."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-checkup-notification.php:118
msgid "Scan"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-checkup-notification.php:187
msgid "Run site health check"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-checkup-notification.php:188
msgid "Free performance, security and SEO report"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-checkup-notification.php:191
msgid "Go"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-checkup-notification.php:213
msgid ""
"Don’t just replace sidebars. Add new sidebars and footers anywhere with "
"Upfront."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-checkup-notification.php:214
msgid "get Upfront free"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-cloning.php:206
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:146
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:161
#: inc/class-custom-sidebars-export.php:102
msgid "You do not have permission for this"
msgstr "No tiene permisos para hacer esto"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:231
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:371
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:675
msgid "You have no permission to do this operation."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:249
msgid "Sidebar-name cannot be empty"
msgstr "El nombre de la barra lateral no puede ser vacío"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:270
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:379
msgid "The sidebar does not exist"
msgstr "Barra lateral no existe"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:303
msgid "Created new sidebar <strong>%1$s</strong>"
msgstr "Creada la barra <strong>%1$s</strong>"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:311
msgid "Updated sidebar <strong>%1$s</strong>"
msgstr "Barra <strong>%1$s</strong> actualizada"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:322
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:397
msgid "The sidebar was not found"
msgstr "No se encontró la barra lateral"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:387
msgid "Deleted sidebar <strong>%1$s</strong>"
msgstr "Barra <strong>%1$s</strong> borrada"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:454
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:156 views/metabox.php:76
msgid "Front Page"
msgstr "Página principal"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:455
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:161
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de búsqueda"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:456
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:162
#, fuzzy
msgid "Not Found (404)"
msgstr "No se ha encontrado (404)"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:457
msgid "Any Author Archive"
msgstr "Cualquier archivo de autor"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:458 views/import.php:369
msgid "Date Archives"
msgstr "Archivos por fecha"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:475
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:478
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:484
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:486
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:558
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:560
#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:614 views/metabox.php:85
msgid "%s Archives"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:526
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:157 views/metabox.php:80
msgid "Post Index"
msgstr "Índice de entradas"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:530
msgid "%1$s Archives"
msgstr "%1$s Archivos"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:879
msgid "Updated sidebar <strong>%1$s</strong> settings."
msgstr "Actualizadas las opciones para la barra <strong>%1$s</strong>."

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:934 views/widgets.php:17
msgid "Sidebars"
msgstr "Barras Laterales"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:1356
msgid "Custom sidebars configuration is allowed for:"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:1379
msgid "Allowed to replace sidebars:"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:1385
msgid "Allow entry author to change sidebars"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:1396
msgid "Allow Custom Taxonomies in Sidebar Location:"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:1407
msgid ""
"After turn on any Custom Taxonomy you need to reload this screen to be able "
"choose it in Sidebar Location."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-explain.php:225
msgid "Sidebar Debug"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-explain.php:229
msgid "Turn on Custom Sidebars explain mode."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-explain.php:236
msgid "Turn off Custom Sidebars explain mode."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:66 views/widgets.php:46
msgid "Import / Export Sidebars"
msgstr "Importar / Exportar las barras laterales"

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:289
#: inc/class-custom-sidebars-export.php:389
msgid "You do not have permission for export sidebars."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:403
#: inc/class-custom-sidebars-export.php:445
msgid "No file was uploaded"
msgstr "No fue cargado ningún archivo"

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:410
msgid "Import file is too big"
msgstr "El archivo a importar es demasiado grande."

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:416
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo ha ido mal."

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:439
msgid "Unexpected import format"
msgstr "Formato de importación incorrecto."

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:474
msgid "You do not have permission for import sidebars."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:733
msgid "Imported %d custom sidebar!"
msgid_plural "Imported %d custom sidebars!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:747
msgid "Plugin options were imported!"
msgstr "Las opciones del plugin fueron importadas."

#: inc/class-custom-sidebars-export.php:796
msgid "Imported %d widget!"
msgid_plural "Imported %d widgets!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:158
msgid "Single Page"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:160
msgid "Archives"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:163 views/widgets-export.php:43
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:164
msgid "Archive: Day"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:165
msgid "Archive: Month"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:166
msgid "Archive: Year"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:200
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:209
msgid "<b>Show</b> widget if:"
msgstr "<b>Mostrar</b> widget si:"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:210
msgid "<b>Hide</b> widget if:"
msgstr "<b>Ocultar</b> widget si:"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:214
msgid "Filters"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:218
msgid "Date"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:223
msgid "Guests"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:228
msgid "Roles"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:233
msgid "Membership"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:239
msgid "Membership2"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:245 views/import.php:365
#, fuzzy
msgid "Special Pages"
msgstr "Páginas especiales"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:250
#, fuzzy
msgid "For Post Type"
msgstr "Por tipo de entrada"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:252
msgid "Taxonomy"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:269
msgid "Always"
msgstr "Siempre"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:294
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:299
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:308
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:327
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:347
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:366
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:385
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:469
msgid "AND"
msgstr "Y"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:295
msgid "User is not logged-in (Guest)"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:300
msgid "User is logged-in (Member)"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:309
msgid "User has role"
msgstr "El usuario tiene el rol"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:328
msgid "User has Membership Level"
msgstr "El usuario tiene el nivel de miembro"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:336
#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:356
msgid "(inactive)"
msgstr "(inactivo)"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:348
msgid "User has Membership"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:367
msgid "On these special pages"
msgstr "En estas páginas en especial"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:386
msgid "On any page of these types"
msgstr "En cualquier pagina para estos tipos"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:404
msgid "Only for specific %s"
msgstr "Solo para %s específicos"

#: inc/class-custom-sidebars-visibility.php:405
msgid "Only these %s:"
msgstr "Solo estos %s"

#: inc/class-custom-sidebars.php:148
msgid ""
"<strong>Accessibility mode is not supported by the\n"
"\t\t\t\t\t\t%1$s plugin.</strong><br /><a href=\"%2$s\">Click here</a>\n"
"\t\t\t\t\t\tto disable accessibility mode and use the %1$s plugin!"
msgstr ""
"<strong>Modo de Accesibilidad no soportado por el \n"
"→\t→\t→\t→\t→\t→\t%1$s componente.</strong><br /><a href=\"%2$s\">Haga Click "
"Aqui</a>\n"
"→\t→\t→\t→\t→\t→\tdeshabille el modo de Accesibilidad para usar este %1$s "
"componente!"

#: inc/class-custom-sidebars.php:962 views/import.php:146
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: inc/class-custom-sidebars.php:972
msgid "Support"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars.php:990
msgid "Create a custom sidebar to get started."
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars.php:997
msgid "max"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars.php:998
msgid "min"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars.php:1003
msgid "Hide"
msgstr ""

#: inc/class-custom-sidebars.php:1004
msgid "Show"
msgstr ""

#: inc/integrations/class-custom-sidebars-integration-polylang.php:66
msgid "Polylang"
msgstr ""

#: inc/integrations/class-custom-sidebars-integration-polylang.php:67
#: inc/integrations/class-custom-sidebars-integration-wml.php:53
#: inc/integrations/class-custom-sidebars-integration-wpml.php:50
msgid "Language"
msgstr ""

#: inc/integrations/class-custom-sidebars-integration-wml.php:52
msgid "WP Multilang"
msgstr ""

#: inc/integrations/class-custom-sidebars-integration-wpml.php:49
msgid "WPML"
msgstr ""

#: views/bulk-edit.php:23 views/import.php:129 views/widgets.php:47
msgid "Custom Sidebars"
msgstr "Barras Laterales"

#: views/bulk-edit.php:35
msgid "&mdash; No Change &mdash;"
msgstr ""

#: views/col-sidebars.php:32
msgid "Not available for %s"
msgstr ""

#: views/col-sidebars.php:45
msgid "Home Page"
msgstr ""

#: views/col-sidebars.php:47 views/metabox.php:79
msgid "Blog Page"
msgstr ""

#: views/col-sidebars.php:49 views/metabox.php:83
msgid "WooCommerce Shop"
msgstr ""

#: views/import.php:68 views/widgets-export.php:34
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: views/import.php:75
msgid "Filename"
msgstr "Nombre del archivo"

#: views/import.php:79
msgid "Exported on"
msgstr "Exportado"

#: views/import.php:85
#, fuzzy
msgid "WordPress Settings"
msgstr "Opciones de WordPress"

#: views/import.php:96
#, fuzzy
msgid "WordPress Version"
msgstr "Versión de WordPress"

#: views/import.php:101
#, fuzzy
msgid "Plugin Version"
msgstr "Versión del plugin"

#: views/import.php:103
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: views/import.php:106
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: views/import.php:131
msgid "Mark the sidebars that you want to import."
msgstr "Marque las barras que quiera importar."

#: views/import.php:136
msgid "Also import all widgets of the selected sidebars."
msgstr "Importar también los widgets de las barras seleccionadas."

#: views/import.php:143 views/widgets-editor.php:15
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: views/import.php:144 views/widgets-editor.php:20
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: views/import.php:145
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#: views/import.php:153
msgid "New sidebar will be created"
msgstr "La Nueva Barra Lateral sera reemplazada"

#: views/import.php:155
msgid "Existing sidebar will be replaced!"
msgstr "La Barra lateral existente sera reemplazada!"

#: views/import.php:223
msgid "(Theme sidebar)"
msgstr "(Tema de la Barra Lateral)"

#: views/import.php:251
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

#: views/import.php:255 views/import.php:258
msgid "Replaceable Sidebars"
msgstr "Barras reemplazables"

#: views/import.php:277
#, fuzzy
msgid "By Post Type"
msgstr "Por tipo de entrada"

#: views/import.php:306
#, fuzzy
msgid "Post-Type Archives"
msgstr "Archivos de tipos de entrada"

#: views/import.php:327
#, fuzzy
msgid "By Category"
msgstr "Por categorías"

#: views/import.php:347 views/widgets-location.php:157
#: views/widgets-location.php:178
msgid "Category Archives"
msgstr "Archivos de categorías"

#: views/import.php:368
#, fuzzy
msgid "Main Blog Page"
msgstr "Página principal del Blog"

#: views/import.php:370 views/widgets-location.php:189
msgid "Author Archives"
msgstr "Archivos de Autores"

#: views/import.php:371
#, fuzzy
msgid "Tag Archives"
msgstr "Archivos de etiquetas"

#: views/import.php:372
#, fuzzy
msgid "Search Results Page"
msgstr "Página de resultados de búsqueda"

#: views/import.php:382
msgid ""
"Replace the current plugin configuration with the imported configuration."
msgstr ""
"Reemplaza la configuración actual del plugin con la configuración importada."

#: views/metabox.php:35
msgid "To change the sidebar for %s"
msgstr ""

#: views/metabox.php:43
msgid "Go to the <a href=\"%1$s\">Widgets page</a>"
msgstr ""

#: views/metabox.php:49
msgid "Click on \"Sidebar Location\""
msgstr ""

#: views/metabox.php:53
msgid "Open the \"Archive-Types\" tab"
msgstr ""

#: views/metabox.php:58
msgid "Choose \"%s\""
msgstr ""

#: views/metabox.php:89
msgid ""
"Here you can replace the default sidebars. Simply select what sidebar you "
"want to show for this post!"
msgstr ""
"Aquí puede reemplazar las barras por defecto. Simplemente seleccione qué "
"barra quiere mostrar para esta entrada."

#: views/metabox.php:116
msgid ""
"All sidebars have been locked, you cannot replace them. Go to <a href=\"%s"
"\">the widgets page</a> to unlock a sidebar."
msgstr ""

#: views/widgets-delete.php:11
msgid ""
"Please confirm that you want to delete the sidebar <strong class=\"name\"></"
"strong>."
msgstr "Por favor, confirme que quiere borrar la barra lateral."

#: views/widgets-delete.php:16 views/widgets-editor.php:63
#: views/widgets-location.php:284
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: views/widgets-delete.php:17
msgid "Yes, delete it"
msgstr "Si, borrar."

#: views/widgets-editor.php:16
msgid "Sidebar name here..."
msgstr "El nombre de la barra lateral aquí&hellip;"

#: views/widgets-editor.php:17
msgid "The name should be unique."
msgstr ""

#: views/widgets-editor.php:21
msgid "Sidebar description here..."
msgstr "Descripción de la barra lateral aquí&hellip;"

#: views/widgets-editor.php:27
msgid "Caution:"
msgstr "Precaución:"

#: views/widgets-editor.php:39
msgid "Before Title"
msgstr "Before Title"

#: views/widgets-editor.php:43
msgid "After Title"
msgstr "After Title"

#: views/widgets-editor.php:49
msgid "Before Widget"
msgstr "Before Widget"

#: views/widgets-editor.php:53
msgid "After Widget"
msgstr "After Widget"

#: views/widgets-editor.php:60
msgid "Advanced - Edit custom wrapper code"
msgstr "Avanzado - Personalice el HTML"

#: views/widgets-editor.php:64 views/widgets.php:43
msgid "Create Sidebar"
msgstr "Crear una barra"

#: views/widgets-export.php:10 views/widgets-export.php:28
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: views/widgets-export.php:23
msgid "Optional description for the export file:"
msgstr "Descripción opcional para el archivo de exportación:"

#: views/widgets-export.php:38
msgid "Select a file to import"
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:30
msgid "Replaced by another sidebar:"
msgstr "Sustituido por otra barra lateral:"

#: views/widgets-location.php:38
msgid "As <strong>%1$s</strong> for selected %2$s"
msgstr "Como <strong>%1$s</strong> por la seleccionada %2$s"

#: views/widgets-location.php:51
msgid "Click here to pick available %1$s"
msgstr "Click aquí para seleccionar %1$s"

#: views/widgets-location.php:88
msgid ""
"There are no replaceable sidebars. Please allow at least one as replaceable."
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:98 views/widgets-location.php:150
#: views/widgets-location.php:206 views/widgets-location.php:240
msgid "Click to toggle"
msgstr "Clic para mostrar"

#: views/widgets-location.php:99
msgid "For all Single Entries matching selected criteria"
msgstr "Para todas entradas que cumplan con..."

#: views/widgets-location.php:102
msgid ""
"These replacements will be applied to every single post that matches a "
"certain post type or category."
msgstr ""
"Las barras seleccionadas se mostrarán en las entradas individuales que "
"pertenezcan a el tipo de entrada o categoría particular."

#: views/widgets-location.php:110
msgid "categories"
msgstr "categorías"

#: views/widgets-location.php:122
msgid "Post Types"
msgstr "Tipos de archivo"

#: views/widgets-location.php:151
msgid "For Archives"
msgstr "Para archivos"

#: views/widgets-location.php:154
msgid "These replacements will be applied to Archive Type posts and pages."
msgstr "Estos barras serán mostradas en los archivos de entradas y páginas."

#: views/widgets-location.php:156 views/widgets-location.php:167
msgid "Archive Types"
msgstr "Tipos de archivo"

#: views/widgets-location.php:158
msgid "Authors"
msgstr "Autores"

#: views/widgets-location.php:207
msgid "For Screen Sizes"
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:210
msgid ""
"Those settings do not load unload sidebars, it only hide or show widgets, "
"NOT SIDEBARS, depend on media screen width."
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:223
msgid "There is no defined rules."
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:226
msgid "Add new rule"
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:241
msgid "3rd party plugins"
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:244
msgid "These replacements will be applied to 3rd party plugins."
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:285 views/widgets.php:42
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar Cambios"

#: views/widgets.php:21
msgid "Create a new sidebar"
msgstr "Crear una nueva lateral"

#: views/widgets.php:40
msgid "Edit [Sidebar]"
msgstr "Editar [Barra lateral]"

#: views/widgets.php:41
msgid "New Custom Sidebar"
msgstr "Crear una nueva barra lateral"

#: views/widgets.php:44
msgid "Delete Sidebar"
msgstr "Eliminar la barra lateral"

#: views/widgets.php:45
msgid "Define where you want this sidebar to appear."
msgstr "Defina donde quiere que aparezca esta barra."

#: views/widgets.php:48
msgid "Theme Sidebars"
msgstr "Barra laterales del tema"

#: views/widgets.php:49
msgid "Couldn't load data from WordPress..."
msgstr "No se pudo cargar datos de WordPress..."

#: views/widgets.php:50 views/widgets.php:105
msgid "This sidebar can be replaced on certain pages"
msgstr "Esta barra puede ser reemplazada"

#: views/widgets.php:51
msgid ""
"Activate this option to replace the sidebar with one of your custom sidebars."
msgstr ""
"Activa esta opción para reemplazar la barra con una de las barras "
"personalizadas."

#: views/widgets.php:52
msgid "Filter..."
msgstr "Filtrar…"

#: views/widgets.php:69
msgid "Delete this sidebar."
msgstr "Elimina esta barra lateral."

#: views/widgets.php:78
msgid "Edit this sidebar."
msgstr "Editar esta barra lateral."

#: views/widgets.php:80
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: views/widgets.php:87
msgid "Where do you want to show the sidebar?"
msgstr "Dónde quiere mostrar esta barra?"

#: views/widgets.php:89
msgid "Sidebar Location"
msgstr "Ubicación de la barra lateral"

#: views/widgets.php:106
msgid "This sidebar will always be same on all pages"
msgstr "Esta barra permanecerá en todas las páginas."

#: views/widgets.php:115
msgid "Allow this sidebar to be replaced"
msgstr "Permitir que esta barra lateral sea reemplazada"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Custom Sidebars Pro"
msgstr "Barras Laterales"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://premium.wpmudev.org/project/custom-sidebars/"
msgstr "http://premium.wpmudev.org/project/custom-sidebars/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Allows you to create widgetized areas and custom sidebars. Replace whole "
"sidebars or single widgets for specific posts and pages."
msgstr ""
"Te permite crear áreas widgetizadas y barras laterales personalizadas. "
"Reemplace barras laterales enteras o widgets individuales para publicaciones "
"y páginas específicas."

#. Author of the plugin/theme
msgid "WPMU DEV"
msgstr "WPMU DEV"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://premium.wpmudev.org/"
msgstr "http://premium.wpmudev.org/"

#: inc/class-custom-sidebars-editor.php:1171
msgctxt "Column name on entries list."
msgid "Custom Sidebars"
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:214
msgctxt "media screen width table"
msgid "Screen"
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:215
msgctxt "media screen width table"
msgid "Show"
msgstr ""

#: views/widgets-location.php:216
msgctxt "media screen width table"
msgid "Screen width"
msgstr ""

#~ msgid "Not found (404)"
#~ msgstr "No se ha encontrado (404)"

#~ msgid "Special pages"
#~ msgstr "Páginas especiales"

#~ msgid "Replaceable sidebars"
#~ msgstr "Barras Laterales Reemplazables"

#~ msgid "Category archives"
#~ msgstr "Archivos de categorías"

#~ msgid "Date archives"
#~ msgstr "Archivos por fecha"

#~ msgid "Author archives"
#~ msgstr "Archivos de autores"
